Le site de hauteur de la Font-du-Coucou (Calvisson, Gard) est établi sur une colline calcaire dominant une source pérenne coulant au fond d’un vallon qui limite au sud-ouest le plateau de La Liquière. Il a connu deux occupations, l’une au Bronze final IIIb (IXe-VIIIe s. av. n. è.), l’autre entre le milieu du VIe s. et le début du Ve s. av. n. è.

Durant la première phase, l’habitat se répartit à la fois sur la colline et le versant dominant la source qui a donné son nom à l’oppidum, et sur un terrain plan, en pente douce, à la base ouest de ce versant, actuellement planté en vigne (cf. La Bergerie Hermet). Les cabanes de l'installation de hauteur sont encore mal connues.

Dans une deuxième phase, un nouvel habitat se développe sur la colline dominant la source. Des cabanes en matériaux légers, en partie enfoncée dans le rocher calcaire, présentent plusieurs phases d'occupation, entre les environs de 550 et le début du Ve s. (notamment dans la cabane C1). Leurs caractères sont proches de ceux des cabanes de l'oppidum de La Liquière, situé à quelques 900 m au nord-est.

À proximité de l'une de ces habitations, on a fouillé également une aire ouverte qui a servi durant toute cette période de dépotoir domestique (secteur C5).

Enfin, quelques tombes de cette époque ont été reconnues à la base du site, dans le secteur de La Bergerie Hermet.